Courriers de Mme Zola BOUSKRI et M Rémi GUYOT,
inspecteurs de l’Éducation nationale aux équipes éducatives des écoles d’Epinay-sur-Seine.

Mesdames et Messieurs les accompagnants d’élèves en situation de handicap,
Mesdames et Messieurs les enseignants,
Mesdames et Messieurs les enseignants spécialisés et psychologues de l’éducation nationale,
Mesdames et Messieurs les directeurs,
Mesdames et Messieurs membres de l’équipe de circonscription,

Cette année scolaire prend fin et nous pouvons, ensemble, regarder le chemin parcouru, les obstacles franchis et les perspectives découvertes ou confirmées pour le futur.

Pour cette première année me concernant sur le territoire d’Epinay-sur-Seine, je ne peux que vous remercier de nouveau pour votre engagement, la flexibilité, l’intelligence, les qualités humaines dont vous avez su faire preuve individuellement et collectivement.
De nombreux projets se sont concrétisés et ont abouti, permettant des apprentissages primordiaux. Des liens au sein et entre les équipes, avec les parents, avec les élèves se sont tissés, parfois effilochés, souvent consolidés mais nous pouvons être fiers de l’ouvrage éducatif et pédagogique confectionné sur-mesure durant cette période qui s’est avérée d’une complexité singulière.

Je vous transmets par ces quelques mots ma reconnaissance et celle de l’institution à laquelle nous appartenons pour l’ensemble de vos actions. Sachez pouvoir compter sur mon accompagnement ajusté pour poursuivre dés la rentrée notre travail de qualité au service des élèves.

D’ici là, je vous souhaite d’excellentes vacances.

Rémi GUYOT
Inspecteur de l’Éducation nationale
Circonscription du 1er degré - Épinay-sur-Seine

Mesdames les Directrices, Messieurs les Directeurs,
Mesdames, Messieurs les membres de l’équipe,
Mesdames, Messieurs les enseignants,

L’année scolaire s’achève et fut dense en termes d’événements et de circonstances exceptionnelles vécus par chacun d’entre nous. Les vacances qui débuteront ce soir seront nécessaires et salutaires pour les enfants, les enseignants, les directions et toutes les équipes qui ont durement contribué, avec dévouement, engagement et parfois dans une lutte incontestable pour surmonter toutes les difficultés de cette année si particulière.

Je tenais personnelle à vous présenter mes sincères remerciements pour votre mobilisation et loyauté envers l’institution, pour votre travail auprès des élèves et leurs familles afin d’assurer la continuité du service et garder le lien avec tous les élèves.

Pour ma part, l’accueil chaleureux dont l’équipe de circonscription a fait part, et je la remercie vivement, montre la force de toute une équipe qui lutte auprès des écoles et pour l’intérêt des élèves.
Les initiatives locales ne manquent pas d’intelligence, de cohérence, de solidarité voire d’originalité pour la réussite du plus grand nombre d’élèves.

Merci encore et bonne continuation pour chacun (e) d’entre vous.

Je vous souhaite à toutes et à tous d’agréables vacances, bien reposantes et bien méritées.

Avec mes sincères salutations.

Zola BOUSKI
Inspectrice de l’Éducation nationale
Circonscription du 1er degré - Épinay-sur-Seine